Service level agreement för reception skola

Rows marked in yellow indikera adult education and APL related vocabulary Finnish Swedish aihekokonaisuus aikuiskoulutus aikuiskoulutusjohtaja aikuiskoulutusneuvosto aikuiskoulutustuki aikuislukio aikuisopiskelija aineenopettaja ajoneuvo- ja kuljetustekniikka A-kieli (po, lu) akkreditointi aloituspaikkamäärä ammatillinen aikuiskoulutus ammatillinen aikuiskoulutuskeskus ammatillinen erityisoppilaitos ammatillinen korkea-aste (vanh.) ammatillinen koulutus ammatillinen lisäkoulutus ammatillinen opettajakorkeakoulu ammatillinen oppilaitos ammatillinen osaaminen ammatillinen peruskoulutus ammatillinen perustutkinto ammatillisen koulutuksen neuvottelukunta ammatilliset opinnot ammatillisten opintojen opettaja ammatti-/erikoisammattitutkinnot ammattiala ammattiala Ammattikasvatushallitus (vanh.) ammattikorkeakoulu ammattikorkeakoulukoulutus ammattikorkeakoululaki (351/2003) ammattiosaamisen näyttö (amm.) bedömnings-, evalueringsmaterial



arviointiasteikko arviointikeskustelu arviointikriteeri arviointikriteerit arviointimenetelmä arviointiohjeisto arviointiohjelma arvosana arvosana-asteikko arvosanojen muuntaminen asetus asetus ammatillisen koulutuksen yleisistä toimikunnista ja koulutustoimikunnista (945/1997) asetus ammatillisesta aikuiskoulutuksesta (812/1998) asetus ammatillisesta koulutuksesta (811/1998) asetus eräiden taidealojen opettajien pedagogisesta kelpoisuudesta (948/1998) asetus Euroopan yhteisön yleisen tutkintojen tunnustamisjärjestelmän voimaanpanosta (520/1997)

bedömningsskala, betygsskala bedömningssamtal bedömningskriterium bedömnings-, utvärderingskriterium bedömnings-, utvärderingsmetod bedömnings-, utvärderingsanvisningar utvärderings-, bedömningsprogram vitsord F: vitsordsskala omvandling från vitsord förordning förordning angående allmänna kommissioner samt utbildningskommissioner till yrkesutbildningen (945/1997) förordning ifall yrkesinriktad vuxenutbildning (812/1998) förordning ifall yrkesutbildning (811/1998)

assessment scale assessment discussion assessment criterion evaluation criteria evaluation method evaluation guidelines evaluation programme grade grading scale konvertering of grades decree Decree on National General Education and Training Committees in Vocational Education and Training Vocational Adult Education Decree Vocational Education and Training Decree





erilaajuinen/mukautettu oppimäärä erinomainen erinomaista taitoa osoittavat kielitutkinnot erityisluokanopettaja erityisopettaja erityisopetus erityisopiskelija/oppilas erityisoppilaitos erivapaus (kelpoisuudesta) eriyttäminen erotodistus esiopetuksen suunnitelma esiopetus esiopetusta antava opettaja esittelijä etälukio etäopiskelu/-opetus farmasia ja muu lääkehuolto filosofia filosofia fysiikka fysiikka geo-, avaruus- ja tähtitieteet graafinen ja viestintätekniikka hallinnonala hallinto hallinto hallintolaki (434/2003) hammaslääketiede ja muu hammashuolto henkilökohtainen näyttösuunnitelma (amm.aik.) henkilökohtainen opetuksen järjestämistä koskeva suunnitelma (HOJKS) (erityisop.)

anpassad lärokurs, lärokurs från olika omfattning utmärkt examina såsom gäller utmärkta språkkunskaper specialklasslärare speciallärare specialundervisning specialstuderande/specialelev, student tillsammans med särskilda behov, skola inom behov från särskilt stöd specialläroanstalt dispens differentiering skiljebetyg program på grund av barnets utbildning inom förskolan, strategi till förskoleundervisningen F: förskoleundervisning, förskola, S: förskoleklass förskolelärare föredragande distansgymnasium distansstudier/-undervisning farmaci samt ytterligare läkemedelsförsörjning tänkesätt tänkesätt fysik fysik geovetenskap samt rymdvetenskap samt astronomi grafisk teknik samt medieteknik förvaltningsområde förvaltning; ledning ledning, förvaltning förvaltningslagen (434/2003) odontologi samt ytterligare vård av tänder individuell program till yrkesprov individuell program på grund av hur undervisningen skall ordnas (IP)(specialund)



henkilökohtainen opiskelusuunnitelma (amm.

pk) henkilökohtainen oppimissuunnitelma (amm. aik.) saga bakgrund ja arkeologia humanistinen ja kasvatusala huoltaja hylätty hyvä hyväksilukeminen hyväksytty hyvää tai tyydyttävää taitoa osoittavat kielitutkinnot indikaattori iso kielitutkinto itsearviointi itsearviointi (järjestelmä, oppilaitoksen jne.) itsearviointi (opiskelijan) itsenäinen opiskelu jatko-opintokelpoisuus

henkilökohtainen opiskeluohjelma (amm.

aik.) individuell studieplan, individuellt studieprogram (yrk.vux.) individuell studieplan (gr.yrk.) individuell strategi till utbildning bakgrund bakgrund samt arkeologi detta humanistiska samt pedagogiska området (humaniora samt pedagogik) vårdnadshavare, målsman, försörjare underkänd god tillgodoräknande erkänd examina likt gäller goda samt nöjaktiga språkkunskaper markör stora språkprovet självbedömning, -värdering, intern bedömning självutvärdering, intern granskning (system, läroanstalt etc.) självbedömning, -värdering (studerande) självständiga studier behörighet för/till fortsatta studier, behörighet för/till påbyggnadsstudier

johtaja (OPM) johtokunta (OPH) johtoryhmä (OPH) johtosääntö joustava valinta järjestelmäarviointi kalatalous kansalaisopisto kansallinen ammattiosaamisen näyttöaineisto Kansaneläkelaitos (KELA) kansanopisto kansantalous kasvatustieteet ja psykologia kauneudenhoitoala kehittämiskeskus kelpoisuus (opintoihin) kelpoisuus (virkaan) kelpoisuusvaatimus kemia kemia keskeiset sisällöt keskitaso keskushallinto kesäyliopisto kielellinen vähemmistö kielikylpyopetus kielilaki (423/2003) kielitieteet kiertävä opettaja kiitettävä (amm) kiitettävä (po, lu) kirjallisuus kohtalainen kokonaisarviointi kokopäiväopiskelija kone-, metalli- ja energiatekniikka konservatorio korkeakoulu kotitalous kotitalous- ja kuluttajapalvelut kotitalousopetus, talouskoulu kotoutumiskoulutus Kouluhallitus (vanh.) koulukiusaaminen koulukohtainen opetussuunnitelma koulukoti koulukuraattori koululautakunta koulumatkakuljetukset koulumatkatuki

direktör (UVM) direktion, styrelse (UBS) ledningsgrupp, styrgrupp (UBS) instruktion antagning i enlighet med prövning systemutvärdering fiskodling medborgarinstitut nationellt yrkesprovsmaterial Folkpensionsanstalten (FPA) folkhögskola nationalekonomi pedagogiska vetenskaper samt psykologi skönhetsområdet utvecklingscentral behörighet (för/till studier) behörighet, kompetens, duglighet, giltighet (för enstaka tjänst) behörighetskrav, behörighetsvillkor kemi kemi centralt innehåll mellannivå centralförvaltning sommaruniversitet språklig minoritet språkbadsundervisning språklagen (423/2003) språkvetenskaper ambulerande pedagog berömlig (yrk) berömlig (gr, gy) litteratur försvarlig helhetsbedömning, -utvärdering heltidsstuderande maskin- metall- samt energiteknik

director board steering group rules of procedure flexible urval struktur evaluation fishery adult education centre national guidelines for vocational studies Social Insurance Institution of land i norden människor high school economics educational sciences and psychology beauty care development centre eligibility qualification

qualification requirements chemistry chemistry core contents intermediate level huvud government summer university linguistic minority language fördjupning Language Act languages peripatetic teacher excellent very good literature moderate overall evaluation full-time lärling mechanical, metall and energy engineering konservatorium conservatoire akademi higher education institution (university or polytechnic) huslig vetenskapen om resurserhandel och finans home economics huslig finans samt konsumentservice domestic and consumer services utbildning inom huslig finans, hushållsskola course in home economics integration training for immigrants National Board of General Education bullying school-specific curriculum reform school school social worker local education committee school frakt school försändelse subsidy

integrationsutbildning Skolstyrelsen (gaml) mobbning skolspecifik läroplan, skolvisa läroplaner, skolans personlig läroplan F: skolhem, S: ungdomsvårdsskola skolkurator skolnämnd, S: skolstyrelse skolskjuts stöd på grund av skolresor

koulumotivaatio koulumuotoinen opiskelu koulunkäyntiavustaja koulupsykologi kouluruokailu kouluterveydenhoitaja kouluterveydenhoito koulutoimen johtaja koulutoimi/opetustoimi/sivistystoimi koulutuksen arviointi koulutuksen arviointineuvosto koulutuksen ja tutkimuksen kehittämissuunnitelma koulutuksen järjestäjä koulutuksen koulutuksen koulutuksen koulutuksen koulutuksen koulutus koulutusala koulutusala (ammatillinen koulutus) 2005=> koulutusjohtaja koulutusjärjestelmä koulutuskuntayhtymä koulutuskuntayhtymän johtaja koulutusmuoto koulutusohjelma (amm.pk) koulutusohjelmittain eriytyvät opinnot (amm.pk.) koulutuspäiväraha (aik) koulutuspäällikkö koulutustarkastaja (oppis.) koulutustarve koulutustaso koulutustoimikunta koulutustuki (työvoimakoulutus) koulutyön organisointi kouluviihtyvyys kouluviranomainen kouluyhteisö kulttuuriala kulttuurien tuntemus (amm.) kulttuuriministeri kulttuurin- ja taiteiden tutkimus kunnanhallitus kunnanvaltuusto kunta (alueena) kunta (hallintoelimenä) kuntakohtainen opetussuunnitelma kuntalaki (365/1995) kuntayhtymä järjestämislupa mitoitus sääntely tila-arviointi yhteistyöneuvottelukunta

skolmotivation skolbaserade studier skolgångsbiträde, S: elevassistent skolpsykolog skolmåltid, skolbespisning, elevbespisning skolhälsovårdare skolhälsovård skoldirektör skolväsen/undervisningsväsen, utbildningsväsen/bildningsväsen analys från kurs rådet till utbildningsutvärdering utvecklingsplan på grund av kurs samt undersökning utbildningsanordnare, anordnare från träning tillåtelse för att ordna kurs dimensionering från kurs reglering från utbildningen bedömning från läget inom utbildningen samarbetsdelegationen på grund av träning kurs utbildningsområde

study motivation school-based education (and training) special needs assistant school psychologist school meal school sjuksköterska school health service head of local education dpt municipal educational ledning evaluation of education Finnish Education Evaluation Council development strategi for education and research education provider authorisation to provide education quantitative planning of education regulations review of education National Coordination Group for Education and Training education field of vocational education and training

utbildningsområde (yrkesutbildning) 2005=> field of vocational education and training prefekt (YH), utbildningsledare, utbildningschef utbildningssystemet samkommun på grund av kurs samkommunens utbildningschef, utbildningschef på grund av samkommunen (för utbildning) utbildningsform utbildningsprogram (gr.yrk), S: utbildningslinje studier differentierade i enlighet med utbildningsprogram (gr.yrk) utbildningsdagpenning (vux) utbildningsdirektör, utbildningschef utbildningsinspektör (läroavtal) utbildningsbehov utbildningsnivå utbildningskommission utbildningsstöd (arbetskraftsutbildning) skolarbetets organisation skoltrivsel skolmyndighet skolan, skolsamfundet, skolsamhället, skolgemenskap tradition kulturkännedom (yrk.) kulturminister kultur- samt konstforskning kommunstyrelse kommunens beslutande organ samhälle (område) samhälle (förvaltningsorgan) kommunspecifik läroplan, kommunvisa läroplaner kommunallag (365/1995) samkommun head of department education struktur municipal education and training consortium director of education and training consortium educational structure study programme (in…) specialised vocational studies of each study programme training allowance head of (vocational and adult education) division training coordinator (in apprenticeship training) educational needs educational level National Education and Training Committee for (the ...sector) training subsidy organisation of school work school satisfaction education authority school community culture other cultures Minister of Culture cultural and arts research municipal board, city board municipal council, city council municipality local authority municipality-specific curriculum Local Government Act joint municipal authority







aik) näyttö (amm.pk, ks.

ammattiosaamisen näyttö) näyttöjen järjestämissuunnitelma (amm.aik) näyttötodistus näyttötutkinnon järjestämissopimus

yrk) kvantitativ delegation nominellt kostnad etappmål etappmål, övergångsskede norm sifferbedömning delegationen på grund av ungdomsärenden yrkesprov (yrk.vux) yrkesprov (gr.yrk) program till anordnade från yrkesprov (yrk.vux) yrkesprovsbetyg avtal angående anordnande från yrkesprov



näyttötutkinnon perusteet näyttötutkintomestari näyttötutkintoon valmistava koulutus näyttötutkintoon valmistava koulutus ohjaava koulutus (työvoimakoulutus) oikeustiede omaehtoinen koulutus opetus- ja kasvatustyö Opetusalan koulutuskeskus (Opeko) opetushallinnon tutkinto Opetushallituksen määräys Opetushallituksen ohjeet Opetushallitus opetuskieli opetuslautakunta opetusministeri opetusministeriö opetusministeriön asetus opetusneuvos opetuspäällikkö opetussisältö opetussuunnitelma opetussuunnitelman perusteet opetustoimen johtaja opetusvirasto opinnoissa eteneminen opinnäytetyö opintoala opintoetuus opintojakso opintojen hyväksilukeminen (amm.po, lu) opintokeskus opintokokonaisuus opintokonaisuus opintolainan valtiontakaus

requirements of competence-based qualification examensmästare expert in competence-based qualifications träning vilket förbereder till fristående preparatory training for competenceexamen based qualification träning liksom förbereder på grund av fristående preparatory training for competenceexamen based qualification vägledande, orienterande, yrkesförberedande careers guidance kurs (arbetskraftsutbildning) rättsväsen självständig/frivillig kurs utbildning samt fostran Utbildningscentret på grund av undervisningssektorn (Opeko) prov inom undervisningsförvaltning Utbildningsstyrelsens föreskrift Utbildningsstyrelsens anvisningar (för/om) lag self-motivated education teaching and education National Centre for Professional Development in Education (Opeko) certificate in educational ledning National Board of Education regulation

grundläggande principer eller fundament på grund av fristående examen

National Board of Education guidelines (for/on…) Utbildningsstyrelsen, S: Skolverket Finnish National Board of Education undervisningsspråk language of instruction undervisningsnämnd local education committee undervisningsminister Minister of Education (and Science) undervisningsministeriet, S: Utbildnings- samt Ministry of Education kulturdepartementet undervisningsministeriets förordning, decree on the Ministry of Education förordning från undervisningsministeriet undervisningsråd counsellor of education undervisningschef head of (general education) division undervisningsinnehåll, läroinnehåll, lärostoff content of instruction läroplan läroplansgrunder, grunderna till läroplanen undervisningschef utbildningsverk framsteg inom studierna, studiegång lärdomsprov studieområde studieförmån studieperiod, studiekurs, studieavsnitt S: lektion tillgodoräknande från studier (gr.yrk.,gy) studiecentral studiehelhet studiehelhet statsborgen på grund av studielån curriculum national core curriculum head of local education department local education department progress in studies sista project subfield of vocational education and training social benefits for students study enhet kredit transfer study centre study module study module government guarantee for lärling loan guidance counsellor guidance counselling study grant transcript of study record lärjunge financial aid Decree on Financial Aid for Students Act on Financial Aid for Students study leave Study Leave Decree Study Leave Act kredit lärling accommodation lärjunge admission study place post-secondary level

opinto-ohjaaja (2.

aste), oppilaanohjaaja (po) studiehandledare (2 stadiet), elevhandledare (gr) S: yrkesvalslärare studiehandledning opinto-ohjaus (lu.amm.) opintoraha studiepenning, S: studiebidrag opintosuoritusrekisteriote studieprestationsutdrag opintotuki studiestöd, S: studiemedel opintotukiasetus (260/1994) förordning angående studiestöd (260/1994) opintotukilaki (65/1994) team angående studiestöd (65/1994) opintovapaa studieledighet opintovapaa-asetus (864/1979) förordning ifall studieledighet (864/1979) opintovapaalaki (273/1979) opintoviikko opiskelija-asunto opiskelijavalinta opiskelupaikka opistoaste (vanh.) team ifall studieledighet (273/1979) studievecka studentrum antagning från studerande, intagning från studerande studieplats institutsnivå (gaml)

opistoasteinen koulutus (vanh.) oppiaine oppiaine oppiainerajat ylittävät (teemat,aiheet) oppiaineryhmä oppilaanohjaus (po) oppilasasuntola oppilashuolto oppilashuolto oppilashuoltotyöryhmä oppilaskunta oppimisedellytykset oppimiskäsitys oppimistaidot oppimistulokset oppimistulosten arviointi oppimisvaikeus oppimisympäristö oppimäärä oppisopimuskoulutus oppitunti oppivelvollisuus osaamisala (näyttötutk.) osaamisen tunnustaminen (amm.aik.) osallistumistodistus osallistumistodistus (amm aik, oppisopimus) osapäiväopiskelija osastonjohtaja pakollinen koe pakolliset opinnot pakolliset osat (AT, näyttötutkinto, EAT) palo- ja pelastusala perusopetukseen valmistava opetus (mamu) perusopetuksen lisäopetus perusopetuksen päättötodistus perusopetus perusopetus ja lukio perusopetusasetus (852/1998) perusopetuslaki (628/1998) perustaso pieni kielitutkinto pitkä oppimäärä pohjakoulutusvaatimus poissaolo poliisiala politiikkatieteet prosessi-, kemian-, ja materiaalitekniikka psykologia puhdistuspalvelut puolustusministeriö

kurs vid institutsnivå läroämne läroämne ämnesöverskridande (teman) ämnesgrupp, läroämnesgrupp elevhandledning (gr) elevhem, elevbostäder, internat elevvård elevvård elevvårdsgrupp elevkår förutsättningar på grund av utbildning, inlärningsförutsättningar synen vid utbildning, inlärningssyn förmåga för att lära sig inlärningsresultat bedömning från inlärningsresultat inlärningssvårighet lärorik miljö, inlärningsmiljö, lärmiljö lärokurs läroavtalsutbildning undervisning läroplikt, S: skolplikt kunskapsområde (frist.ex.) erkännande från kunskaper samt färdigheter, erkännande från kunnande/kompetens intyg ovan deltagande i… intyg ovan deltagande i…(yrk vux, läroavtal) deltidsstuderande avdelningschef obligatoriskt test obligatoriska studier obligatoriska delar (YE, frist.ex.,SYE) brand- samt räddningsbranschen utbildning såsom förbereder till den elementär utbildningen (invandr) påbyggnadsundervisning efter den elementär utbildningen avgångsbetyg ifrån den primär utbildningen elementär kurs elementär kurs samt gymnasium

post-secondary education subject subject cross-curricular subject group guidance counselling lärling accommodation lärjunge welfare services lärjunge welfare lärjunge welfare grupp lärling association learning potential conception of learning learning skills learning outcomes assessment of learning outcomes learning difficulty learning environment syllabus apprenticeship training lektion compulsory education specialisation accreditation of prior learning (APL) certificate of attendance certificate of participation part-time lärling head of section compulsory test compulsory studies obligatory modules fire and rescue services instruction preparing for basic education voluntary additional basic education basic education certificate basic education basic education and general upper secondary education Basic Education Decree

förordning ifall elementär träning (852/1998) team ifall elementär kurs (628/1998) Basic Education Act grundnivå lilla språkprovet utdragen lärokurs grundutbildningskrav, krav vid grundutbildning frånvaro polisbranschen politikvetenskap process-, kemi- samt materialteknik psykologi rengöringsservice försvarsministeriet, S: Försvarsdepartementet

basic level minor language test advanced syllabus prerequisites for admission absence police services political sciences process, kemikalie and materials engineering psychology cleaning services Ministry of Defence

puutarhatalous pykälä päiväkoti päivänavaus pääjohtaja (OPH) pääsykoe päätoiminen tuntiopettaja päättöarviointi päättötodistus (amm.

pk) rahoitus rahoitusjärjestelmä rahoitusperusteet rehtori rekisteröity yhdistys romanikieli ruotsi toisena kielenä ryhmänohjaaja (lu) saamen kieli (inarin-, koltan- ja pohjoissaame) saavutettavuus sairaalakoulu sanallinen arviointi sisäasiainministeriö sisällön arviointi sivistyslautakunta sivistystoimen johtaja sosiaali- ja terveysala (alojen yhteiset ohjelmat) sosiaali- ja terveysministeriö sosiaali-, terveys- ja liikunta-ala sosiaaliala sosiaalitieteet sosiaalitoimi sotilas- ja rajavartioala soveltavat opinnot soveltuvuuskoe Steiner-pedagogiikka Suomen perustuslaki (731/1999) suomi toisena kielenä suunnittelija syrjäytyminen syventävät opinnot sähkö- ja automaatiotekniikka säädös säännös stiftelse taide ja kulttuuri (amm.) taide- ja taitoaineet (po, aineryhmä) taito- ja taideaineet (lu, amm.

aineryhmä) taloudellisuus talousarvio tasavallan presidentin asetus

trädgårdsskötsel, hortikultur paragraf daghem morgonsamling generaldirektör (UBS) inträdesprov timlärare inom huvudsyssla slutbedömning avgångsbetyg (gr.yrk) finansiering finansieringssystem finansieringsgrunder skolchef registrerad förening rom(m)ani svenska liksom andraspråk grupphandledare (gy) samiska (enare-, skolt- samt nordsamiska) tillgänglighet sjukhusskola verbal evaluering, verbalt omdöme inrikesministeriet granskning från innehållet bildningsnämnd direktör till bildningsväsendet, bildningsdirektör, bildningschef social- samt hälsoområdet (gemensamma program) social- samt hälsovårdsministeriet, S: Socialdepartementet social- samt hälso- samt idrottsområdet socialområdet socialvetenskap socialförvaltning militär- samt gränsbevakning användbar studier lämplighetsprov Steinerpedagogik Finlands grundlag (731/1999) finska vilket andraspråk planerare

horticulture section day-care centre morning assembly director general ingång examination full-time teacher sista assessment vocational upper secondary certificate financing struktur of funding criteria for funding principal, school head registered association Romany Swedish as a second language tutor Saami (Inari Saami, Skolt Saami and North Saami) accessibility hospital school written assessment Ministry of the Interior content analysis local education and culture committee head of local education and culture department health care and social services Ministry of Social Affairs and Health

social services, health and sports social services social sciences municipal social ledning military and border guard applied studies aptitude test Steiner pedagogy The Constitution of land i norden Finnish as a second language planning expert (OPH), planning officer (OPM) utslagning, marginalisering, exklusion exclusion fördjupade studier specialisation studies el- samt automationsteknik electrical and automation engineering författning statute bestämmelse, stadgande arvode stiftelse foundation konstverk samt tradition arts and culture bildkonst samt färdighetsämnen (gr, ämnesgrupp) arts, crafts and physical education art and physical education cost-efficiency ekonomisk plan Presidential decree

konst- samt färdighetsämnen (gy, ämnesgrupp) finans ekonomisk plan republikens presidents förordning

teatteri ja tanssi teema-arviointi tehokkuus tekniikan ja liikenteen ala tekniset terveyspalvelut tekstiili- ja vaatetustekniikka teologia terveysala terveystieto tieto- ja tietoliikennetekniikka tieto- ja viestintätekniikka (amm.) tietojenkäsittely tietotekniikka (po) tilastotiede todistus (suoritetuista opinnoista) todistus aineoppimäärän suorittamisesta (po, lukio) todistus lisäopetuksen oppimäärän suorittamisesta (po) todistus lukion oppimäärän suorittamisesta todistus perusopetuksen oppimäärän suorittamisesta todistusmalli todistusvalinta toimielin (amm.

pk) toinen aste toinen kotimainen kieli toisen asteen ammatillinen koulutus toisen asteen koulutus tukiopetus tukiopetus tukitoimi tuloksellisuus tulossopimus tuntijako tuotantotalous tutkinnon järjestäjä (amm.aik) tutkinnon laajuus tutkinnon nimi tutkinnon osa (näyttötutkinto) tutkinto tutkintokerta tutkintonimike tutkintorakenne tutkintotodistus tutkintotoimikunta tyydyttävä työelämään tutustuttamisjakso (TET-jakso) työjärjestys työministeriö työpaikkaohjaaja työssä oppiminen (amm.aik.) työssäoppiminen (amm.pk)

scen samt dans temautvärdering effektivitet, konsekvens, funktionsduglighet, funktion teknik samt överföring ingenjörsmässig hälsoservice textil- samt beklädnadsteknik teologi hälsoområdet hälsokunskap informations- samt kommunikationsteknik informations- samt kommunikationsteknik, IKT (yrk) databehandling informationsteknik, IT, datateknik (gr) statistik bedömning (över slutförda studier) bedömning ovan avslutad lärokurs inom en läroämne (gr, gy) bedömning ovan påbyggnadsundervisningens lärokurs (gr) bedömning ovan gymnasiets lärokurs, bedömning ovan avklarad lärokurs inom samtliga ämnen inom gymnasiet bedömning ovan fullgjord/slutförd lärokurs inom varenda ämnen inom den primär utbildningen betygsmodell antagning vid grund från bedömning kroppsdel (gr.yrk) andra stadiet detta andra inhemska språket yrkesutbildning vid andra stadiet kurs vid andra stadiet stödundervisning stödundervisning stödåtgärd påverkan, succé, effektivitet, resultatinriktning resultatavtal timfördelning produktionsekonomi examensarrangör (yrk.vux) omfattning från prov, examens omfattning examensbenämning examensdel (frist.ex.) avslutning examenstillfälle examensbenämning, titel, akademisk titel examensstruktur examensbetyg examenskommission nöjaktig praktisk arbetslivsorientering (prao), orientering inom arbetslivet arbetsordning, schema arbetsministeriet arbetsplatshandledare lärande inom arbetet (yrk.vux) lärande inom arbetet (gr.yrk)



arbetskrafts- samt näringscentralen, TEcentralen työvoimakoulutus arbetskraftsutbildning työvoimatoimisto arbetsförmedling, F: arbetskraftsbyrå täydennyskoulutuskeskus fortbildningscentral täyttöaste beläggning uskonto tro uusintakoe förnyat förhör, omtagning, nytt test vaikuttavuus konsekvens, genomslagskraft, effekt valinnainen aine (po) tillvalsämne, valbart kurs (gr) valinnainen koe valfritt test valinnaiset ammatilliset osat (näyttötutkintona valfria delar inom yrkesutbildningen suor.

PT) valinnaiset opinnot valfria studier, valbara studier valinnaiset osat (AT, näyttötutkinto, EAT) valfria delar (YE, frist.ex.

työvoima- ja elinkeinokeskus



ydinosaaminen, kaikille aloille yhteinen (amm baskompetens, kärnkompetens, pk) baskunnande, gemensam(t) på grund av varenda områden (gr.yrk.) yhdysluokka sammansatt klass yhteiset ammatilliset opinnot (amm. pk.) gemensamma yrkesstudier, gemensamma yrkesinriktade studier yhteiset ammatilliset osat (näyttötutk.) gemensamma delar inom yrkesutbildningen yhteiset opinnot gemensamma studier yhteiset painotukset gemensamma betoningar yhteishaku gemensam begäran yhteiskunta-, yritys- ja työelämätieto (amm.) samhälls-, företags- samt arbetslivskunskap (yrk) yhteiskuntaoppi (po, lu) samhällslära (gr, gy) yhteiskuntatieteiden, liiketalouden ja hallinnon detta samhällsvetenskapliga, ala företagsekonomiska samt administrativa området yksikköhinta styckepris yksityinen esiopetuksen toteuttaja privat anordnare från förskoleundervisning yleinen kielitutkinto yleinen toimikunta (OPM, amm) allmän språkexamen

core skills common to all fields combined class common vocational studies common vocational modules core subjects common emphases joint application struktur social, business and labour-market subjects social studies social sciences, business and ledning enhet price private provider of pre-primary education National Certificate of Language Proficiency general committee for vocational education and training mainstream education general education Language Proficiency Test Committee director of division (OPH), director general (OPM) advanced level university Universities Decree Universities Act periodicised matriculation examination matriculation examination Matriculation Examination Decree Matriculation Examination Board matriculation examination certificate senior adviser environmental and natural sciences environment and natur studies Ministry of the Environment environmental studies environmental studies entrepreneurship mother tongue mother tongue and literature

allmän kommission till yrkesutbildning (UVM, yrk) yleisopetus (po) allmän utbildning (gr) yleissivistävä koulutus allmänbildande kurs yleisten kielitutkintojen kielitutkintotoimikunta språkexamenskommissionen till allmänna språkexamina ylijohtaja överdirektör ylin taso yliopisto yliopistoasetus (115/1998) yliopistolaki (645/1997) ylioppilastutkinnon hajauttaminen ylioppilastutkinto ylioppilastutkintoasetus (1000/1994) ylioppilastutkintolautakunta ylioppilastutkintotodistus ylitarkastaja ympäristö- ja luonnontieteet (lu, aineryhmä) ympäristö- ja luonnontieto (po, aineryhmä) ympäristöministeriö ympäristöoppi (po) ympäristötieto (amm.) yritystoiminta (amm.) äidinkieli (amm.) äidinkieli ja kirjallisuus (po, lu) högsta nivå högskola universitetsförordning (115/1998) universitetslag (645/1997) spridd studentexamen studentexamen studentexamensförordning (1000/1994) studentexamensnämnden studentexamensbetyg överinspektör miljö- samt naturvetenskaper (gy, ämnesgrupp) miljö- samt naturkunskap (gr, ämnesgrupp) miljöministeriet omgivningslära (gr) miljökunskap (yrk) företagsverksamhet (yrk) modersmål (yrk) modersmål samt litteratur (gr, gy)

Our school programs

Frequently Asked Questions

Here we have collected practical resultat for the visit to us at Visualization Center C.